Headset puts state-of-the-art data technology in the hands of cannabis retailers and producers, to bring business strategy and customer needs down to earth.