Lost in Translation (LIT)

Data Snapshot: Apr 14, 2025
Lost in Translation (LIT) Cannabis Brand Logo
$500K+

Mar-2025

Sales

Decline

Trend

6-Month

86

Product Count

SKUs

Lost in Translation (LIT)

Overview

Markets

Lost in Translation (LIT) Locations

Product Trends

Lost in Translation (LIT) Categories

Lost in Translation (LIT) Sales

Market Insights Snapshot

Lost in Translation (LIT) Historical Sales by Category

Lost in Translation (LIT) has shown varied performance across different states in the United States, with notable fluctuations in their category rankings. In Colorado, LIT's Flower category experienced a decline in rankings from December 2024 to February 2025, dropping from 12th to 21st, before recovering slightly to 18th in March. This movement indicates a challenging period for the brand in the Colorado market, though the recovery in March suggests potential stabilization. In contrast, LIT's performance in Massachusetts has been less volatile but remains outside the top 30, with rankings consistently hovering in the 60s and 70s, indicating a need for strategic adjustments to improve their standing in this region.

In Missouri, the brand's Flower category witnessed a slight improvement in March 2025, moving up to 55th from 62nd in February, which could signal a positive trend if sustained. However, the brand's presence in Nevada has been less encouraging, as they failed to maintain a top 30 position post-January 2025. This absence from the rankings indicates significant competition or challenges in the Nevada market. Overall, while LIT shows potential in certain markets, the brand's varying performance across states highlights the need for targeted strategies to enhance their competitive edge and market presence.

Mar-2025 Rank
Flower
18
71
55
Lost in Translation (LIT)

Competitive Landscape

In the competitive landscape of the Flower category in Colorado, Lost in Translation (LIT) has experienced notable fluctuations in its ranking, which may impact its market positioning and sales trajectory. As of December 2024, LIT held a strong 12th position, but by February 2025, it had slipped to 21st, before recovering slightly to 18th in March 2025. This downward trend in rank corresponds with a decline in sales from December 2024 to February 2025, although there was a slight rebound in March 2025. In contrast, Bloom County showed a more stable performance, maintaining a top 10 position in January and February 2025, which suggests a stronger market presence. Meanwhile, In The Flow demonstrated consistent improvement, moving from 20th in December 2024 to 16th by March 2025, potentially indicating a growing customer base. The Health Center and 14er Gardens also showed varying degrees of rank volatility, with The Health Center dropping out of the top 20 in February 2025, only to return in March. These dynamics highlight the competitive pressures LIT faces, underscoring the importance of strategic marketing and product differentiation to regain and sustain higher rankings in the Colorado Flower market.

Lost in Translation (LIT) market ranking for CO Flower

Lost in Translation (LIT)

Notable Products

In March 2025, Jet Fuel (3.5g) from Lost in Translation (LIT) maintained its position as the top-performing product in the Flower category, despite a decrease in sales to 3346. Sour GMO Cookies (3.5g) re-entered the rankings at the second position after a brief absence, showcasing a solid sales recovery. Golden Goat (3.5g) improved its standing to third place, up from fourth in February, indicating a positive trend in consumer preference. London Pound Cake (3.5g) experienced a slight drop to fourth place, while Ecto Cooler B-Bud (7g) made its debut in the rankings at fifth, suggesting growing interest in larger product formats. Overall, the rankings highlight a dynamic shift in the popularity of Lost in Translation (LIT) products over recent months.

Product Rank
Category
Dec-2024
Jan-2025
Feb-2025
Mar-2025
Jet Fuel (3.5g)
Flower
1
1
1
1
Sour GMO Cookies (3.5g)
Flower
2
>5
>5
2
Golden Goat (3.5g)
Flower
>5
3
4
3
London Pound Cake (3.5g)
Flower
4
2
2
4
Ecto Cooler B-Bud (7g)
Flower
>5
>5
>5
5
View product & sales data

Top Selling Cannabis Brands

Simple, transparent pricing that grows with you. Try any plan free for 30 days.
Research the top cannabis brands across markets in the US and Canada.

Data for this report comes from real-time sales reporting by participating cannabis retailers via their point-of-sale systems, which are linked up with Headset’s business intelligence software. Headset’s data is very reliable, as it comes digitally direct from our partner retailers. However, the potential does exist for misreporting in the instance of duplicates, incorrectly classified products, inaccurate entry of products into point-of-sale systems, or even simple human error at the point of purchase. Thus, there is a slight margin of error to consider. Brands listed on this page are ranked in the top twenty within the market and product category by total retail sales volume.

Header image
User rating
start Today
Stay ahead of the competition with real-time market data insights.

Discover How Your Brand Stacks Up in the Market